迈点论坛

用户名  找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 80845|回复: 54

[灌水天地] 给学习英语的同行一封信---开谈必讲新概念,谁用谁傻X

  [复制链接]

主题

好友

7960

积分

贵宾

签到天数: 266 天

连续签到: 1 天

[LV.8]以坛为家I

发表于 2012-9-22 11:42:47 |显示全部楼层
本来想发在掌上书苑的,但是没法发,就发这里吧

辜鸿铭曾经说过,今人读英文十年,开目仅能阅报,伸纸仅能修函,皆由幼年读一猫一狗之式教科书,是以终其身只有小成

辜是一百年前的人物了,现今国人的英文如何呢?

开目不能阅报,伸纸不能修函

好像还倒退了一些

国内英文学习现状极度糟糕的现象跟整个教育体系分不开,但是学习NCE的多数是自学者,是可以自己合理的安排时间,教材和方法的,完全可以脱离应试教育的窠臼

但是说老实话,能自学成功的人物极少,多数都是上报纸的那些

这个时候,作为一本糟糕的教材和“学霸”外研社就要承担很大一部分责责任了。

一般讨论“英文教材”的好与坏的人通常英文水平都不会特别高,并不能体会到所谓的英文语言之美,也无法直观的目测到一本教材的好和外,所以我觉得一般人选择NCE就是冲着名气的,一般你们都会接触过这些观点:

第一,某学生背诵完了NCE3和4,考上了杜克大学,写的文章被教授怀疑是剽窃的,然后背诵文章把教授打动哭了

第二,新概念是世界知名教材,经典不容质疑,风靡全世界

第三,新概念名气大,涵盖了初中高级,学这套书就够用了

第四,录音很地道,模仿非常好,培养听力和口语

但是需要大家注意的是,这些不是你们自己的观点,而是外界的观点,说是官方的广告语也不为过,有需要接触这本书的英文不会太好,是无法靠靠自身体会来所谓教材的妙处的

作为一位老实求证的学习者,我决定贡献出我生命的一部分时间来一条条剥新概念和外研社这个流氓出版社的皮

用不着怀疑LZ的真假性,LZ背诵过NCE2,3,而且是滚瓜烂熟,至今也认为这是无比2的事情,对于国内那种死命追求不到南墙不死心的坚持背诵学习法的人感觉简直就是appalling,如果你是这样的人,那也不用看了,如果你能隐隐感觉不对,只需要有人从背后推你一把,开阔眼界去寻找真正适合自己的教科书,那么这文章刚好适合你

第一:新概念出版数十年了,现在中国人一学英语,甚至是哪怕谈论英语,肯定要讨论新概念。而与此同时,我们的国文课本换了一茬又一茬,但是国内的语文教育仍然是无比失败的,国文课本不停的更换,新概念屹立不倒,这绝对不是什么好事儿,它并不能说明教材的经典,只能说明,可能优秀的教材被某出版社故意打压以维护自身利益形成垄断

第二,我们来剖析下第一个例子,背诵新概念可以感动美国教授的

为了验证这个例子的荒谬性,一个问题就足够了:请问你从小到大背诵了那么多的古文,你高考作文得了满分没有?

熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟

这句话说错了,应该是熟读唐诗三百首,不会作诗只会吟

凡是采访任何一位中外稍微知名一点的作家,他们谈写作的时候都会提到一个,大量的读书和大量的练习写作

而不是背诵完120篇课文就可以搞定的

就算靠背可以搞定英文写作,但是文以载道,没有自己独特新颖的思想,光靠些句子怎么去感动哭美国教授呢?

更何况中文水平的高低直接决定了你的英文水平,所以在你们拼命背诵新概念的时候,如果好好想想怎么提高中文水平先感动中文教授再说吧

背诵好=英文好,或者写作好,根本是无稽之谈

第三,风靡全世界的说法

很不幸,英文教材日新月异,老外不是中国人,有了一本书死死的抱住就满足的,在国外,好教材数不胜数

我在学校的留学生和外教中做过调查,母语人士的外教表示从未听说过NCE,LG Alexander听过,但是没怎么接触过,他们学习英文写作和阅读用的也不是教材

非母语国家的留学生当中,他们觉得最好用最有用的教材是Cambridge那套in use的教材,而且他们表示好教材极多,书店里面层出不穷,从来没听过NCE,也没有使用过,理由是太老了

既然我身边的留学生每一个人听说过,何来风靡世界之说?这个风靡,也是数十年前LG在世的时候的事情了,国外的ESL教学都上升到心理学和脑神经学的高度了,现在NCE早就属于被淘汰的那一类教材了

第四,NCE涵盖了初中高全部水平,学好就够用了

很不幸,非常不够用

NCE全部词汇量大约在6K-7K左右,这个词汇是什么水平呢?

一般是被默认为国外小学6年纪以下的水平,将会在听说读写中遇到极大的障碍

而国内默认的四六八级水平如何呢?

我就不多说了,只举一个例子,八级合格的同学,看国外小孩子看的哈利波特都觉得困难重重,这尼玛是什么道理啊!!!!!!!

小孩子看的哦,很多单词过了八级的人也不认识

第五,新概念录音的问题

90年代末期的新概念的录音由外研社录制,从第二册到第四册,语速基本上没有变化,对听力提高无一丝一毫的变化,而且读的干巴巴的,我真怀疑外研社从北外校园里面随便拉来两个阿猫阿狗式的外教就敢录音了。而85年的第一版的录音,全部是BBC的广播员录制,从第一册的缓慢语速到第四册的飞快语速,语速有着明显过渡,而且是有着所谓“真实语境”的发音的,换言之,有些课文的朗读者是有英国地方口音的,这个对培养听力有着莫大的好处(英国没有官方规定的普通话,任何地方口音都可以说是英音)

估计是85年的版权到期了还是其它什么原因,反正现在市场上流通的新概念的录音就两个字可以形容:垃圾!

我听完了2-3册所以录音,模仿的滚瓜烂熟后,发现自己居然听不懂BBC,然后听了4的部分录音,发现除了个别生词不清楚,其它的都能听懂,这个时候我想死的心都有了,一套教材学完让你听不懂广播,只能听懂一些慢速英语的东西,学之有用么?

至于新概念录音的美音版就不用讨论了,用美音播报英式教材,不觉得很畸形么?

-------------------------------------------------------------------------------------------
LG Alexander本人并不会说中文,他的课程一开始在欧洲那块地区得到比较好的效果,本来NCE并不是直接针对亚洲语言使用者的特点来设计的,很多的小障碍并不一定能得到很好的针对性排除,而备受推崇的NCE4的文章,大多数是节选自英国的杂志的,在语言变化日新月异的今天,从The Economist抽出一篇比较不错的时文,水平难道比NCE要差么?这些资料都很容易得到,维基一下就知道了,不需要被外研社欺骗

更重要的是,语言学习到底应该有个什么样的态度?

从我小时候开始新概念就出名了,现在更加出名,而与此同时国人的英文水平并没有大幅度上升,起码没有印度人那么普及,这非常糟糕,我觉得这个其实跟语文教育的失败的原因是一样的

那就是,死抱教材精读法,或者拼死背诵法

任何一套语言系统都是一个大量的,无边无垠的符号系统,其中的语言含量是无法衡量的,尤其是英文

著名的牛津词典收录了大概有1亿个单词,出版了密密麻麻的几十卷,这一亿个单词我估计没一个人敢自称都认识

母语人士也是按照语言使用等级来区别人的,著名的黑人运动领袖,Malcolm X说自己年轻时候在街头做混混的时候,天天都是一口俚语,也不识字,估计那时候每天使用的词汇不超过7-800个,但是长大后出书,演讲,词汇就远远超过两万多个了

通过一个受过高等教育的母语人士,在高中毕业时候,勤奋一点爱读书的学生词汇量都超过两万了,等上了大学毕业的时候,差不多是4万的样子(至少),以后随着工作的原因,汲取到的词汇更是会翻番

而从非母语人士角度来看,词汇量低于10000个实在是远远不够用的

这一切都远不是一本教材就能搞定的

所以大家在初中高中时候谈谈NCE也就算了,等上了大学甚至毕业了要学英语还拿出NCE我就觉得不可思议了,都是些很基础的东西,反反复复学没啥意思啊,再说初高中用的是各个学校教材,把那个录音模仿滚瓜烂熟就够了,无论从任何意义上讲,NCE都没有一学的价值和必要啊

说完了词汇,我们说听力

大家一般都是3岁左右开始说话的,这个时候语言输入大家觉得是多少呢?

是三年时间你每天不停接触的总和啊

早就超过了N个小时了

所以学十年英语,一谈还是NCE,必然学不好

真正正确的学习态度应该是什么呢?

保证量的输入!

大量的去扩展,而不是局限在一本早就过时的教材上

想想我们的语文教育吧,请问哪个作家不是博览群书的?不幸的是在学校大量阅读被视为浪费时间和不务正业,我当时都有一本王小波的书被老师当场撕掉了

12年时间,每年只学习两本小书,并且反复出题期望学生的语言能力可以提高,这是什么样的傻X教育局想出来的事情啊!!!!

反观美国教育,每学期老师出reading list是必须的事情,每个学生都必须大量阅读现当代的经典读物,同时还要写论文,我问过外教,有位从南卡莱罗那毕业的老头,说他们当时的语文教育真心不是闹着玩的,每学期都要读大量的书,写大量的论文

只有这种鼓励学生去大量拓展的教育才能算是合格的教育啊!(还不能算是成功的教育)

看到这里不知道该怎么办的同学,我建议你们可以看两件东西

第一是杜子华的《英语成功学》,非常精辟的告诉了你英文学习的误区,就是越走越狭隘,十年都死抱一本教材

第二是透析英语的新浪博客,可以好好观摩它的操作手法,极具实用性,本人亲自试验,词汇量增长速度非常快

至于那些英文基础非常差的同学,我建议可以从一套教材打好基础后再广泛扩展

这里的教材,有个概念,叫做播讲性材料和阅读性材料

这里就是NCE最大的缺点,没有播讲

也就是说,学习者只能去阅读和模仿,但是没有人讲解重难点

而播讲性材料是学习语言最好的入门材料

国际比较出名的播讲性材料是

ESLPOD和Effortless English,这两个用电驴都可以搜到

Grammar Girls也不错,不过是教母语人士语法的,语速很快

Just Vocabulary是专门教人GRE单词的,一个荷兰人教的

Hot for Words可能是全美最出名的单词教程,在Youtube上面传播,这位俄罗斯的美女老师每个月的广告费据说是5W美金,整套课程的表现形式可以说是非常三俗,小心鼻血

另一个播讲性材料是专门针对雅思考试的,叫做study english IELTS
preparation

不过这种纯英文的播讲性材料比较难,只适合有基础的人使用

而真正适合自学,从零基础入门开始,打下比较扎实基础的中文播讲类书籍是有的

就是赖世雄

这本教材目前来看,在所有的英文教材内,它称第二,每人敢称第一,尤其是在讲课这一环节上,赖老师可以说是最优秀和最伟大的老师

他的书有几本必买

音标,入门,初级,中级,高级,加上一本经典语法

尤其是语法,经过我和多位同学的使用,公认的这本语法和旋元佑的文法俱乐部相互搭配是最适合中国人的语法书,最好说不上,但是实用性绝对远远超过朗文科林斯薄冰张道真等人,完全是直接面对句型和阅读而用的语法书

对于小孩子来说,个人推荐LG的3L英语,也就是Look, Listen & Learn这套书

最后我想说说外研社这个流氓出版社

我对LG Alexander本人是抱着最崇高的敬意的,听过他的演讲录音,被小老头的率真所感动,他也大声呼吁过不要为了托福而学英语,他出的Follow Me, 3L, Direct English等都是非常好用的英语

但是如果他泉下有知,NCE在国内几乎达到了一个狂热的程度,对国人的英语几乎有着戕害的左右,相比也会吹胡子瞪眼吧

一切的幕后黑手都是外研社

新概念有政治色彩,外研社买下版权,为了其集团的利益,才造成如此祸患。

在这个政治、教育体制下的任任何做法都是畸形的。什么所谓的权威、泰斗:许、陈、薄等之流都是大混蛋,只会误人子弟、故意卖国害人。

外研社还非常热爱阉割修改国外大出版商的优秀书籍,无耻到极点

亚历山大的最高成就遗作,Direct Enlish,原版的就是一套书,一套磁带,一套CD,外研社搞出了若干个版本,硬生生的把人弄的晕头转向,想骗钱也不用这样

Follow Me, 一样是亚历山大出的书,阉割版

刘毅词汇一套,阉割版,第二个例句就能听出不同的地方

对于引进的课程,它的显著特点,录音奇烂无比,跟原版的录音一比,根本是垃圾。

这么多年它出的书里面卖的最好也是最出名的书基本上都是引进的,也基本上全部是阉割的

为了一家集团利益而垄断市场,导致数十年间几乎再也没有任何一本其它优秀教材为人所知,国人的英文水平一天天停滞,这算是什么事儿?

如果英文好点,多接触国外的原版材料,你会发现好教材无边无垠,多了去了,没有哪本是必读的,也没有哪本是最好的,找到合适自己的材料为最佳

最后,我说的只是NCE和外研社,对提供资源者还是非常感激的,如有不敬的地方,请见谅

主题

好友

7960

积分

贵宾

签到天数: 266 天

连续签到: 1 天

[LV.8]以坛为家I

发表于 2012-9-22 11:44:20 |显示全部楼层
我们都给李阳给骗了!背诵英语是学不会英语的!只会模仿!
回复

使用道具 举报

主题

好友

2448

积分

部门主管[中]

签到天数: 34 天

连续签到: 1 天

[LV.5]常住居民I

发表于 2012-9-22 14:12:13 |显示全部楼层
学一种语言,肯定要从文化入手
回复

使用道具 举报

主题

好友

22

积分

初级服务员

该用户从未签到

发表于 2012-9-22 17:50:42 |显示全部楼层
真的不错哦,感谢分享啦。
回复

使用道具 举报

主题

好友

7960

积分

贵宾

签到天数: 266 天

连续签到: 1 天

[LV.8]以坛为家I

发表于 2012-9-22 21:23:37 |显示全部楼层
如果是自学,我觉得赖世雄的“美语从头学”非常的好!
一共7本
入门 初级上下 中级上下 高级
回复

使用道具 举报

主题

好友

46

积分

初级服务员

该用户从未签到

发表于 2012-10-2 15:18:01 |显示全部楼层
楼主博学啊,楼主无私啊,小女子谢过了
回复

使用道具 举报

主题

好友

59

积分

中级服务员

该用户从未签到

发表于 2012-10-5 05:01:55 |显示全部楼层
赖世雄的教材确实不错,而且赖世雄本人很幽默
回复

使用道具 举报

主题

好友

321

积分

高级服务员

该用户从未签到

发表于 2012-10-5 11:57:00 |显示全部楼层
我现在在用Effortless English 觉得很不错  之前电驴上一直有的全套  现在居然所有的资源都封住了
回复

使用道具 举报

主题

好友

890

积分

常驻会员

签到天数: 28 天

连续签到: 2 天

[LV.4]偶尔看看III

发表于 2012-10-5 20:22:38 |显示全部楼层
貌似板块发错了?
回复

使用道具 举报

主题

好友

780

积分

中级领班

签到天数: 3 天

连续签到: 1 天

[LV.2]偶尔看看I

发表于 2012-10-14 01:33:43 |显示全部楼层
英语是要靠持续学习的吧,学了不用还是会倒退的,边学边用进步最快!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|迈点网 ( 浙B2-20090034-3   

GMT+8, 2018-12-18 03:37 , Processed in 0.082439 second(s), 34 queries .